Playhouse welcoming in-person audience for the first time in months